Den Zugang kann man hier online beantragen. Einfach den entsprechenden Pfad der Website auswählen oder als Kommentar eintragen, falls es ihn noch nicht gibt.

Dokumentation zum CMS gibt es bei der CEDIS. Ansonsten hilft es sich umzuschauen wie es auf anderen Seiten der der Physik gemacht wird, die Seite ag-beispiel hat einige Beispiele.